★ 4,6 · 8’700+ recensioniStudia con l’app AutoDomande ufficiali ASAInizia ora

Teoria patente Svizzera · OSStr / ONC

Assicurazioni & regresso

Ogni veicolo in circolazione dev’essere assicurato. Sapere quale assicurazione copre cosa evita brutte sorprese – e spiega perché certi errori costano molto più della multa.

Le assicurazioni del veicolo

  • Responsabilità civile (obbligatoria): copre i danni che causi ad altri – persone, veicoli, cose. Senza di essa non c’è immatricolazione.
  • Casco parziale (facoltativa): copre i danni al tuo veicolo senza colpa di guida: furto, incendio, grandine, rottura vetri, collisione con animali.
  • Casco totale (facoltativa): copre inoltre i danni al tuo veicolo che hai causato tu stesso.

Ricorda: la responsabilità civile protegge gli altri, la casco protegge il tuo veicolo. Solo la prima è obbligatoria.

Il regresso

L’assicurazione di responsabilità civile risarcisce anzitutto la vittima – è lo scopo dell’obbligo assicurativo. Ma quando il conducente ha commesso una colpa grave, essa può poi rivalersi su di lui e chiedere il rimborso totale o parziale dell’importo. È il regresso.

I motivi tipici:

  • guida in stato di ebbrezza o sotto l’influsso di stupefacenti,
  • guida senza licenza valida o nonostante una revoca,
  • eccesso di velocità massiccio, pirateria stradale,
  • fuga dopo un incidente,
  • veicolo manifestamente non in stato di circolare.

Ricorda: il regresso può riguardare importi molto elevati – un incidente con feriti gravi supera rapidamente ciò che una persona privata può sostenere. È la ragione finanziaria più concreta per non correre certi rischi.

Le persone

Gli occupanti feriti sono presi a carico dall’assicurazione infortuni. Le persone salariate sono assicurate dal datore di lavoro, compresi gli infortuni non professionali se il grado di occupazione è sufficiente; le altre devono assicurarsi tramite la cassa malati.

Il conducente responsabile, invece, non è coperto dalla propria responsabilità civile per i danni che subisce – questa copre solo i terzi.

Obiettivo raggiunto?

Rileggi i punti essenziali e assicurati di padroneggiare tutte le regole – per l'esame teorico e la pratica.

Argomenti correlati

Esercitati su tutti i temi con l'App Teoria – l'app di apprendimento per l'esame teorico svizzero.