Cycle path and cycle lane – the difference
Cycle path: structurally separated from the carriageway. Cars may neither drive on it nor park on it.
Cycle lane: marked with a yellow line on the carriageway. You must not drive or park on it. Crossing it is allowed only exceptionally (e.g. when turning) – and only if you do not endanger or obstruct cycle traffic.